1: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:41:02.79

海外から日本のAmazonで注文したら、1枚の手紙が「あなたの友達より」

『おもてなし』は本当にあった! 海を越え、届いたもの
「Amazonで日本の会社から通販をしたら、こんなものが同封されていた」

そんなコメントと共に、海外掲示板に投稿された、こちらの画像をご覧ください。

no title


この度はお買い上げいただきありがとうございます。

あなたは『折り紙』という日本語を知っていますか。

これは『ツル』です。あなたへのささやかな贈り物です。

あなたは私たちにとって『友達』ですから。

またご利用の際には、別の折り紙を送らせてくださいね。

心を込めて。

あなたの友達である、日本の会社より

間接的になりがちな通販で、こんなにも人の温かみを感じるやり取りができるとは…投稿者さんにとっても、嬉しい誤算だったことでしょう。

思いやりあふれたエピソードに「日本のおもてなしの心は素晴らしい」と、称賛の声が相次ぎました。

http://news.livedoor.com/article/detail/13310808/


88: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 12:09:17.35 ID:951VPEMq0

>>1
首が短い鶴だな…


114: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 13:03:21.38 ID:trJHTV+d0

>>1
会社側が相当喜んでいた事がよく分かる。
その結果がおもてなしとして昇華された。
素晴らしい事。


6: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:43:37.32 ID:yYkLzypn0

うーん…


8: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:44:10.64 ID:E+49zYy70

海外のほとんどの人がそんなムダなことする暇あるなら安くしろとか言いそう


13: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:47:19.61 ID:xxEbMTtM0

まあ利益率高い商品じゃないとこんな事するの無理だけどな


15: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:49:28.44 ID:Ez+VgpT80

これAmazonっていうか"マケプレ"だろ!?


41: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:07:43.80 ID:qo2m5R7o0

>>15
だよねえ


16: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:49:59.50 ID:M19nQ42d0

Amazonすげええええ!
これでいい?


22: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:53:42.72 ID:7N3uEKxE0

円安だから、日本で買ったほうが安いのかもな


29: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:58:37.10 ID:VVsGMCUN0

これに文句つける奴はなんなんだよ…


39: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:06:00.91 ID:e/WpeFx0O

>>29
可哀想な子


92: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 12:13:00.77 ID:p8K21ZHp0

>>29
育ちが悪すぎて擦れたやつのすくつ速報


32: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 10:59:32.71 ID:2J2G3O8j0

結局何買ったの?
折り紙?


35: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:03:32.31 ID:332uzjhj0

>>32
カミソリの刃だな。 ソレテナーイ
http://rocketnews24.com/2017/04/25/892675/


45: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:12:20.02 ID:t+gjOP7d0

マケプレで買い物した時に誤送で同じ商品を2回も送ってきたがった


58: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:24:05.54 ID:GbaRlmLq0

一言でも手書きメッセージがあるとほっこりするね


66: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:33:32.41 ID:SpuUkLop0

ヤフオクが全盛期だったころ、こういうのあったよな
ちょっとした手紙みたいなのが入っててほっこりした


70: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:38:50.63 ID:loaJS9MQ0

>>66
あったあった。
たまに勘弁してくれ、みたいなオマケついてきてさ。
でもなんとなく感じは良くなるんだよな。


79: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 11:52:43.75 ID:ceuWK70o0

ヤフオクでもあるよ、こういうの
前もらったことある


115: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 13:11:05.96 ID:7T/aWVJA0

注文票送りつけるだけだろ アマゾンで頼んでも


118: 名無しさん@涙目です 2017/07/09(日) 13:13:34.14 ID:rVoEt4Yx0

>>115
マケプレじゃない?
時々直筆の手紙とか入ってることはあるから
そんな感じじゃないかと