1: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:07:58.70 ID:PBChcfmG9

【ロンドン時事】英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が中華風やインド風の料理をつくってしまい、批判が殺到する事態となった。

英紙インディペンデントは「無知で差別的だ」との視聴者の声を伝えている。

この番組は27日夜に放送された「ブリティッシュ・ベイクオフ」。

アマチュアの料理人たちが毎週与えられたテーマに沿って料理をつくり、その出来栄えを競う。

今回の放送では「日本」がテーマとなり、「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題として設定された。
 
ただ、出場者の一人は蒸しまんをパンダの顔のように飾り付けたほか、別の出場者もインドの食材を多用して「カレーまん」を創作。


「かわいいケーキ」でも、日本のシバイヌに似せた飾り付けをした出場者もいたが、総じて抹茶パウダーを使用する以外は日本らしさに乏しかった。
 
大衆紙サンは「蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に触発されているが、日本料理の一部ではない」と課題設定を疑問視。

同デーリー・ミラーは「ソーシャルメディアは日本と中国の混同による『穏やかな差別』をめぐって論争するファンであふれている」... (略)

引用元ソース

2020年10月30日07時10分 時事通信
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020102900836
no title



26: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:13:01.61 ID:7QPfnmQ60

>>1
世界中の食材・調理法・テーマをごちゃまぜにした無国籍料理こそ、日本料理の真髄

見た目も楽しくて、食べやすくて、美味しいなら現代的な日本料理と言ってもいいと思うぞ


81: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:17:24.36 ID:W4TMrdwX0

>>1
欠片も可愛くないww


93: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:18:45.04 ID:cdJMHp4H0

一番の問題は中華風だの何だのより
>>1が全くカワイくないことだよ


5: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:09:44.20 ID:pcWP0BdC0

カレーまん有るしなぁ


6: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:10:10.18 ID:X7fys0x50

カレーまんとか日本らしいじゃん
コンビニで売ってるし
叩いてる視聴者の方が無知じゃね?


7: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:10:12.87 ID:9f9MAL7V0

テーマ難しくね


8: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:10:25.18 ID:sBfSVNPY0

本場の国が認めてないなら、ただの日本食だろ

カレーマンを中華料理と言われたら中国人が困惑するし、カレーまんをインド料理と言われたらインド人やも困惑すると思う


9: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:10:28.91 ID:NegK40YA0

イギリス人に本当の日本料理を理解している人っていないやろ


57: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:15:43.94 ID:nlk1R9E60

>>9
どこまでが日本料理なのかって線引きが難しいしなあ。
カツ丼は? カステラは?


10: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:10:43.45 ID:K5rEQR8o0

イギリスに言われてもなあ・・・


13: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:11:21.23 ID:dDfa9L9T0

コンビニ肉まんのノリだと思えばこれも日本文化


16: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:11:35.94 ID:LMsVBIiu0

謎のハイブリッド料理を楽しむのがこの番組の趣旨なのでは。


17: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:11:39.49 ID:9f9MAL7V0

肉まん食いたくなっちゃった


18: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:12:03.96 ID:2RNqYKP80

むしろ日本の料理が本当に和の懐石とかじゃなければ世界中の料理取り入れてアレンジしてるし何でもありなんだがな。
この位自由でもいいだろ。


19: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:12:08.04 ID:K5rEQR8o0

>出場者が中華風やインド風の料理をつくってしまい
>「カレーまん」を創作

カレーまんは、日本料理と言ってもいいだろw


22: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:12:28.54 ID:mJ+5QSyE0

アメリカで日本料理屋に行ったらだいたい中国人が作ってるからな


23: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:12:46.87 ID:qQSTgC9S0

番組側は分かってて仕込んだと見る


30: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:13:13.71 ID:K5rEQR8o0

外国人が日本で食べたいと言うラーメンだって

元は中華料理だ


31: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:13:13.97 ID:DFK9UIWX0

別に問題ないでしょ
番組も出演者も適当にやってる娯楽番組に
求めてもムダw


39: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:14:04.68 ID:N+K8wkJf0

だってイギリスだもの
頑張ったって不味いんでしょwww


40: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:14:19.31 ID:2RNqYKP80

ぶっちゃけ寿司とかにしても、海外の店のめちゃくちゃな巻き寿司の何ちゃらロールとかも普通に美味しそうで許せるけどなw


44: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:14:25.36 ID:vUib4qxQ0

むしろ日本文化がそこまで理解されてきたことをよろこぶべき。


46: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:14:31.88 ID:eZEJx2Qt0

海外の寿司とかラーメンとか、もう日本人には理解不能の食べ物になってるからな


49: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:15:05.29 ID:UwD+pCvz0

餃子も肉まんも既に日本料理です、伝統的ではありませんが


55: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:15:38.80 ID:pcWP0BdC0

パスタを折ったくらいで怒る所と一緒にしないで欲しい😡


59: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:16:07.82 ID:ToTLNLuW0

ナポリタンとかあるし別に


61: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:16:14.14 ID:5YK+swzF0

かれーまんとピザまんは日本食だろ


70: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:16:47.80 ID:/0hYWyq90

この番組面白かった
Dlifeで見てたけど
NHKでやってくんないかなあ


80: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:17:24.34 ID:Tl/jztDG0

ぶっちゃけカレーマンがインドかってったらどうなんだろう?
ピザまんがイタリア風だと思うイタリア人なんていないと思うしね


83: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:17:33.65 ID:zAy5XnBr0

まあ悪気はなかったのかもとしか


91: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:18:39.22 ID:aheX31bs0

このカオスっぷりは日本らしいと思うが


97: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:18:52.90 ID:j21ne01a0

可愛いは正義


98: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:18:54.71 ID:rG0iLp+L0

一方日本人はまるで今回の件を気にせず昼食でカレーを食べた


101: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:19:01.07 ID:/0hYWyq90

イギリス人の中では
日本のお菓子ならかわいいの作っとけばいいんだろ
っていう割り切りがいいな
日本の焼き菓子つくれって言われてもよく分かんないだろうし


106: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:19:33.20 ID:3Jr4hz/m0

中華丼とか天津飯は日本食アルヨ


109: 名無しさん@ 2020/10/30(金) 11:19:51.08 ID:ir9yLs2k0

テーマがおかしくね??